-j’ai toujours le mal du pays mais au moins on a une vie sociale assez riche sur Columbus, autant avec nos amis américains que nos amis français, aka les frenchies.

-J’ai arrêté de compter combien de fois j’ai pris l’avion. Parce que plus je prends l’avion et moins j’aime. Enfin si c’est un vol de moins de 2h ça va. Mais faire Cbus-France, j’en peux plus

-Les vacances: Non les américains n’ont toujours pas fait passer une loi pour les 5 semaines de congés payés. C’est bien dommage.

- J’aime l’été à Columbus, il dure longtemps, de début juin à mi-septembre, les cigales chantent et il fait très chaud. Et parfois très humide aussi.

-J’aime aussi la période de Noël avec toutes les décorations dans la rue et sur les maisons. Et généralement il neige aussi, du coup c’est très joli

- Cette année on a visité la Floride sur 4 jours (merci mon chéri ). Un peu court mais on n’avait pas assez de vacances. En tout cas j’ai vraiment envie d’y retourner, c’est magnifique!

-J’ai découvert qu’il y avait des marchés saisonniers: l’été à côté de chez nous. Il y en a aussi en octobre aussi fêter l’automne et Halloween, et à Noël. Généralement, on y trouve des légumes et parfois des fruits pas chers du tout et bien meilleurs qu’au supermarché.

-Finalement je me suis faite opérée ici et j’ai survécu. Même si le passage à l’hôpital est très rapide, la prise en charge a vraiment été super. Voire même mieux qu’en France. J’ai une très bonne assurance santé et l’hôpital d’OSU a été classé parmi les 20 meilleurs hôpitaux des Etats-Unis, ça aide… (mais ça m’a quand même coûté un bras cette affaire).

-Mmm les hamburgers faits au bbq, c’est bon. Bon par contre on a toujours pas trouvé de merguez et de chipolatas et ça me manque beaucoup!

- On a eu 12 amis américains au mariage. Et franchement on m’aurait dit ça il y a quelques années, je n’y aurais même pas cru une seconde. Et puis il y a aussi les filles qui n’ont pas pu venir mais qui ont participé à la bachelorette party mais qui ont tenu absolument à voir toutes les photos.

- Je n’ai toujours pas trouvé de crème de marron à Columbus… mais j’ai trouvé un site sur internet pas trop cher qui vend des produits français.

- j’adore le fait qu’il y ait tout le temps des soldes, et je fais souvent de très bonnes affaires.

-J’en peux plus d’être dans un milieu étudiant. On pourrait croire qu’il faut être intelligent pour faire un ph.D. mais malheureusement ce n’est pas toujours le cas. Et plus les années passent, et plus ça s’empire. Tout comme le département de chimie à OSU.

-J’aime bien les grandes pelouses de notre résidence, bien verte et bien entretenue, c’est agréable de promener la chienne. On a beau être en plein dans la ville on n’a pas beaucoup de bétons et de trottoirs tout tristounets.

-Je considère toujours le cheesecake comme mon gâteau préféré. Et j’aime bien les cupcakes de temps en temps.

- Mmm les cafés frappés, mocha etc qu’on trouve ici dans tous les cafés. On avale l’équivalent d’un repas à chaque fois, mais c’est franchement bon. C’est bien ça le problème.

- Il y a toujours autant de pubs à la télé, que ce soit sur les chaînes publiques ou câblées. Mais finalement, depuis qu’on a le câble, je regarde un peu plus la télé, surtout qu’on a tout en haute définition maintenant, donc autant en profiter.

- Les américains ont définitivement un problème avec la climatisation. La clim à fond (19°C à l’intérieur quand il fait 30 °C dehors) j’en peux plus…

Moi c’est l’heure du pique-nique qui me fait rire, c’est typiquement américain. Il faut dire que pour la plupart des américains, dîner à 17h est tout à fait normal.

Encore quelques semaines de calme et la rentrée du mois de septembre sera là avec ses embouteillages sur le campus, la salle de sport remplie à craquer, les milliers d’undergrads qui trainent sur l’université et il va falloir se battre à nouveau pour faire les machines de linge le week-end. Sans parler du temps qui va commencer à se rafraîchir et du fait que Mat va devoir recommencer à enseigner et aura beaucoup moins de temps pour se consacrer à sa chimie.

Comme vous l’avez compris, je n’aime vraiment pas la rentrée. Il faudrait que ce soit l’été toute l’année où notre résidence est plutôt calme et il n’y a presque personne sur le campus…

Donc la jusqu’à mercredi, je suis seule tranquille avec ma chienne. Ce soir resto indien avec les français et demain balade a Alum Creek avec Carla et Josh et nos toutous. Bon le temps devrait passer vite.

La semaine dernière a été proche de zéro côté efficacité au boulot pour ma part. Mat ayant une conférence à donner dans 2 semaines, il a retrouvé sa motivation plus rapidement. En tout cas mon chef a vite vu mon manque d’enthousiasme au boulot: mercredi il a clairement compris que ma chaise, mon bureau et mon ordinateur étaient devenus mes meilleurs amis et que je n’avais aucune intention d’aller à ma paillasse, donc il m’a laissée tranquille. Vendredi par contre il me regarde droit dans les yeux et me demande: “happy to be back and do chemistry?” (heureuse d’être de retour et de refaire de la chimie?), j’ai répondu un petit “yes” après 5 longues secondes de réflexion. Forcément, ça ne l’a pas convaincu. Alors du coup, pendant notre meeting vendredi après-midi, j’ai eu le droit à un “welcome back Isabelle!” devant tout le groupe (je suis content que tu sois de retour Isabelle!)… hum, moi aussi, moi aussi…

Samedi soir nous étions invités chez Simon et Liz pour dîner (Simon a fait des crevettes sauce Thai au BBQ et du crabe, c’était bon!) et ils voulaient voir un peu les photos du mariage. Par contre le décalage horaire aidant, à minuit on était bien fatigué et on est rentré.

Dimanche, Mat m’a achetée une orchidée parme car nous avons dû laisser les orchidées qu’on nous avait offertes pour le mariage en France. Apparemment c’est une orchidée qui a besoin de peu de maintenance et j’espère bien qu’elle va durer un peu. Je n’ai pas du tout la main verte, c’est une catastrophe, mon pauvre Lily, la dernière plante que Mat m’a offerte, a duré 2 mois….

Pendant ce temps là Beverly et moi avons commencé les derniers préparatifs du mariage, avec entre temps un petit tour en bateau et une après-midi spa. La semaine avant le mariage a été très chargée, on a à peine eu le temps de se baigner et on ne s’est jamais couché avant minuit. Jeudi soir j’ai fait mon enterrement de vie de jeune fille avec les amies. Elles ne m’ont pas loupée côté déguisement: “pin-up sur le retour”. Hum, merci les filles, je me suis bien tapée la honte! La soirée a quand même été fort sympathique, on a dîné dans un super restaurant avec vue sur la mer, et j’ai eu pleins de cadeaux de la part des filles.

Samedi 31 juillet, le fameux jour J, nous nous sommes mariés sous le soleil, et tout s’est très très bien passé. On a énormément de photos, nous les partagerons avec vous dès que possible. En tout cas, pour nous, cela restera une journée mémorable et vraiment on a été ravi de voir tout le monde.

Voilà, beaucoup de souvenirs et de super bons moments à se remémorer. Merci à nos parents de nous avoir aidé dans la préparation de ce mariage et d’avoir participé à sa réussite .

Pour nous, la prochaine étape est la lune de miel à Fidji dans quelques semaines, et vraiment on a hâte!

A dans quelques semaines!

Et oui ça a été le cas…!!

On est allé au restaurant pour 20h, on a trinqué avec un martini (le mien était fuzzy berry, jus de fruits rouges, vodka et champagne, mmm), on s’est régalé avec des plats de pâtes puis à la fin les filles m’ont offert mes cadeaux (dont le repas d’ailleurs). J’ai eu le droit au déguisement bachelorette . J’ai aussi eu 2 autres cadeaux: un cadre photo “the girls” (les filles) pour mettre une photo de nous 7, et un négligé.

Les 7 filles au Martini au début du repas

Kamala m'aide à "m'habiller"... la bague clignote en bleu, dur de la louper

je découvre leur cadeau, le temps que je comprenne ce que c'est, tout le resto a du le voir

Les 7 filles, toujours au resto, fin du repas, cette fois-ci je ressemble à un sapin de Noël

On est ensuite aller faire le tour des bars, qui avaient été pré-réservés pour nous par le restaurant, donc on était sur les listes VIP. Dans la rue et dans les bars j’ai eu le droit à des dizaines de: “congraaatulaaation” (félicitations), “you’re in trouble!” (ça c’est surtout les gars qui me disaient ça: toi tu cherches les ennuis!), “when is the wedding?” (c’est pour quand le mariage?) et un “good luck” (bonne chance), ha oui et 2 joyeux anniversaires (?? les 2 gars n’étaient plus très frais) .

On a commencé par un piano-bar fort sympathique, puis après 2 heures on devait aller dans un club privé. Vu la tête des gars à l’entrée (type gros mafiosi de 40 ans), j’ai vite fait demi-tour, ça a fait rire les filles mais elles étaient d’accord avec moi. Du coup on est allé dans un bar où on pouvait danser mais la musique était pas terrible, mais on a quand même bien rigolé.

Une autre "bachelorette" et moi au piano bar

petite danse avec Kamala au piano bar

on trinque au Brothers

On a fini dans une boîte de nuit, où là c’est carrément le manager qui nous a accueillit, on avait une table qui nous était réservée et on a eu 2 bouteilles de champagne (californien) gratuites.  C’était vraiment sympa comme boite, on a pas mal dansé et la musique était bien.

Fin de la soirée en boîte, petite coupe de champagne

On est rentré à 2h à la maison (ha oui ici tout ferme à 2h du mat), mais de toutes façons je n’aurai pas pu danser plus avec mon genou!

Pendant ce temps là, les gars avaient décidé de s’occuper un peu de Mat et de lui faire un soirée “Bachelor party” à l’américaine: soirée poker, ils ont amené la pizza et les biscuits apéro ainsi qu’une bouteille de vodka. Les chiens aussi sont venus à la maison. Quand on est rentré, ils finissaient à peine leur partie de poker, et Mat a fini 2 ème.

Poker avec Mat, Tyler, Shaun, Will et Matt

Voila, on voit tout le monde

Samedi on s’est levé à 11h (pour moi) et 11h30 (pour Mat, et encore parce que je l’ai tiré du lit, sinon il aurait bien dormi un peu plus). On est allé se prélasser au bord de la piscine une petite heure avant de continuer les préparatifs pour le mariage et de commencer les valises…

Depuis plusieurs moi, j”avais 3 couleurs de cheveux (hum), pas terrible côté style pour le mariage… J’ai donc expliqué mon problème, et l’apprenti coiffeuse avec sa chef ont décidé d’appliquer la couleur en 2 parties sur mes cheveux.  Franchement le résultat est super, j’ai une jolie couleur noisette bien uniforme. J’ai aussi fait couper mes cheveux et pareil, rien à redire. Et en plus j’ai eu le droit à un double massage du cuir chevelu et un mini massage du visage avec masque purifiant.

Et j’ai payé 75 dollars en tout, pour coupe, couleur et un soin brillant protecteur à 15 dollars. Et franchement, côté qualité, je préfère Aveda à presque tous les salons de coiffure que j’ai essayé en France…!